《造像度量經》

發布時間：2026-03-25 16:58:06

《佛說造像度量經》

        佛造像是有嚴格的標準和定律，是不能隨意建造的。

      《佛說造像度量經》就(jiu)是(shi)一(yi)部(bu)關(guan)於(yu)佛(fo)教(jiao)造(zao)像(xiang)度(du)量(liang)標(biao)準(zhun)的(de)經(jing)典(dian)著(zhu)作(zuo)。古(gu)人(ren)為(wei)了(le)塑(su)造(zao)統(tong)一(yi)標(biao)準(zhun)的(de)佛(fo)像(xiang)

，造(zao)像(xiang)時(shi)就(jiu)用(yong)手(shou)指(zhi)量(liang)度(du)佛(fo)像(xiang)各(ge)個(ge)部(bu)位(wei)的(de)指(zhi)數(shu)，後(hou)來(lai)舍(she)利(li)弗(fu)據(ju)此(ci)寫(xie)成(cheng)了(le)《佛說造像度量經》。由經引、附圖
、本經、經解、續補五部分合成。

      《佛說造像量度經》
，又稱《佛身影像量相》
、全稱《佛像加尼枸盧樹縱廣相稱十卡度量》，亦譯作《造像度量經》等。說佛以自己的手指為量度，一百二十餘指為身長，講述了自己的身段各部位、各器官的造型比例
，故後世又稱《舍利弗問經》。

造像度量經內容：

　　如是我聞。一時佛在舍衛國。祇樹給孤獨園。與諸菩薩shengwendizi。yiqierentianlongshen。wuliangjuanshudazhongju。zhengnaishizun。yinweimushuofa。jiangshengdaolitiantushiye。ershixianzheshelifu。xiangfojinglierzuoshiyan。shizunbuzhusijian。ruoyoushanrenbushenghuaimu。sidushizun。yuanzaorongxiangzhe。zeqifaruheweizhi。foyan。shanzaishelifu。wojinzanshengtiantu。weixuansijian。huoshiwuyunie槃zhihou。ruoyoushanren。siduzhanyang。jiweizitaliyizuofutiangu。yuanzaorongxiangzhe。zexuzunzhunliangdufaweizhi。

　　如來身量。縱廣相稱。如尼拘（二合）陀樹。滿自一尋。今其體肢大小節分。豎橫製度。起從頂髻。略說於汝。諦聽。

　　於是世尊即說伽陀日。

　　以自手指量。百有二十指。肉髻崇四指。發際亦如此。

　　麵輪豎縱度。帶半十二指。分三為額鼻。及頦俱得一。

　　下分四指半。頦身隻二指。廣向十六足。深分逕四指。

　　上唇長二指。寬有其半矣。中顯頻婆形。邊角各一指。

　　口長度四指。賢者須要知。牙齒數四十。堅密白淨齊。

　　下唇長六足。寬深亦如是。人中凹槽闊。三分指之一。

　　鼻寬二指量。準高指半矣。鼻孔圓且藏。竅闊有半指。

　　雙翹勻真圓。鼻柱橫半指。目間曠八足。長分應四指。

　　白黑睛三分。各分得滿指。黑珠作五分。正中是眸子。

　　眼寬隻一足。其胞有三指。式如蓮華瓣。清瑩金精色。

　　印堂白毫地。廣帶半一指。眉如初月牙。中高長四指。

　　耳廣有二指。尖等眉中齊。洞門寬四足。竅孔得半指。

　　耳朵高四麥。橫分應滿指。耳內上下略。四分指之一。

　　連槽深分總。二指加半指。耳葉四指半。耳垂長五指。

　　輪郭發際邊。可愛盡難比。首圍麵三倍。如寶蓋適意。

　　兩耳麵相去。十有八布指。複其背後間。相去十四指。

　　合較周匝度。三十有六指。頸瓶廣八指。圓二十四指。

　　頸邊至肩甲。平量十二指。手長總四搩。臑長二十指。

　　臂有十六指。巨周亦如此。肩尖圓且滿。根圍二十四。

　　從起中指尖。手頭正一搩。掌縱應七指。廣分是五指。

　　掌肉平飽滿。滋潤光滑赤。顯諸吉祥紋。螺輪華鉤飾。

　　將指之長分。前麵得五指。此指梢節中。食指之尖至。

　　屈指之長分。比將矮半指。小梅指頭尖。至屈末半節。

　　四皆具三節。甲蓋半節矣。巨指長四指。其周亦如是。

　　此指隻兩節。甲遮如前矣。巨指食指根。相去為三指。

　　小指根以下。四指半至基。項心臍乳間。帶半十二指。

　　自乳尖至腋。平量六指矣。兩腋相去度。二十有五指。

　　胸堂周圍繞。正五十六指。自從雙乳絣。十六指至臍。

　　臍圓有折旋。深闊皆一指。此處腰圍繞。四十有八指。

　　髀樞邊向裏。平量二十四指。從臍至陰藏。滿搩加半指。

　　陰藏如馬王。密囊有四指。股奘三十二。長二十五指。

　　近膝圍繞度。二十有八指。連節膝四指。踝骨縱三指。

　　鹿腨纖圓直。長二十五指。中間周圍繞。二十有一指。

　　踝圍十四指。其邊寬二指。以下四指踵。凸闊得三指。

　　足底豎一搩。厚分有二指。四指俱三節。甲遮末半矣。

　　將指惟二節。圍繞五指是。長度滿三指。食指亦如是。

　　十六次八分。中屈及小指。大指厚六足。餘漸止滿指。

　　指根連縵網。趺高如龜背。掌平滿柔軟。滋潤色丹赤。

　　輪螺吉祥字。諸妙相深微。如是如來相。一切福德備。

　　佛說此經已。賢者舍利弗。及諸弟子。一切大眾。

         聞佛所說。皆大歡喜。信受奉行。

造像度量經詳解

      fotuozongtishenchanghepingshenliangbidezongguangchangduyizhi，rutongnijulvtuoshuzongguangxiangtong。fanfushenchangheshenguangzhishijibenyizhieryi
，bushishenchangbishenguangchangdian，jiushishenguangbishenchangchangdian，erfoshengaozongguangyizhi。fotuodeshengaoheshenzongguangbeidingweiyixun

，yixundingwei120指。也 就是120個手指寬。12指為一搩(紮)

      也就是說佛像比例的計算是以佛身分120等份。西域造像度量法一麥粒為一分，二麥為一足四足為一指，十二指為一搩(zha)也就是普通用手量東西的一紮。               

    佛身上身從頂肉髻開始到陰部共長5搩。從胯骨到腳跟也是 5搩。總共10搩120指。從頭頂到臍部為44指
，從肚臍到腳跟72指。比例為1：1.63和 黃金分割的 1：1.618很接近。而且佛陀腿部更長。

    佛陀頂上肉髻


，頭頂到發際，脖頸各4指，總合一紮；麵輪
，喉至心窩，心窩至肚臍，肚臍到陰藏各一紮；上身總合5搩。

足踵，膝蓋骨，胯骨各4指；合一搩。大腿小腿各2搩。下身總合5搩。10搩為一尋
，長120指。

    從心窩向上6指（偶像為6指零1）畫以橫線，左右各一搩到兩腋。上臂長20指
，小臂長16指(zhi)，手(shou)掌(zhang)一(yi)搩(搩)。由(you)此(ci)比(bi)例(li)看(kan)，佛(fo)的(de)手(shou)臂(bi)很(hen)長(chang)。正(zheng)合(he)手(shou)摩(mo)膝(xi)相(xiang)。中(zhong)指(zhi)尖(jian)正(zheng)好(hao)落(luo)在(zai)膝(xi)蓋(gai)骨(gu)上(shang)線(xian)上(shang)。畫(hua)弟(di)子(zi)像(xiang)以(yi)及(ji)凡(fan)夫(fu)則(ze)沒(mei)有(you)如(ru)此(ci)長(chang)
，隻(zhi)到(dao)大(da)腿(tui)中(zhong)部(bu)。

如果畫坐像，以陰藏部位畫中線，陰藏以下4指平畫直線，交彙處是跏趺交彙處。再下4指是 身體的下橫線。跏趺交彙點到眉間白毫處距離和到兩膝邊線距離相等。兩足踵相距4指。

    佛像麵部縱長12指半。是說塑像一紮要加半指
，因為塑像是立體的緣故。畫像則不用。一個臉長為1搩
，一搩份 三份，分別為額，鼻，頜。也就是繪畫中所說的三停。臉長是 三個鼻長。

    鼻

，額各4指，頜部4指半。唇根至下頜線2指。下巴4指寬（16足），下巴到喉深也 四指
，有摺成重頜，做雙下巴之相。

    佛麵部除了發際，下頜可以畫出來以外，其他的表現凹凸的線條是不允許畫出來的。

    佛像嘴寬兩指，嘴角左右各一指，口縫寬總共4指(zhi)
，上(shang)唇(chun)厚(hou)一(yi)指(zhi)

，中(zhong)間(jian)尖(jian)突(tu)，叫(jiao)做(zuo)頻(pin)婆(po)形(xing)。人(ren)中(zhong)寬(kuan)三(san)分(fen)之(zhi)一(yi)指(zhi)下(xia)唇(chun)厚(hou)一(yi)指(zhi)半(ban)，寬(kuan)深(shen)也(ye)一(yi)指(zhi)半(ban)，中(zhong)間(jian)有(you)凹(ao)承(cheng)接(jie)上(shang)唇(chun)尖(jian)突(tu)。下(xia)唇(chun)線(xian)也(ye)有(you)凹(ao)，形(xing)如(ru)弓(gong)把(ba)，兩(liang)邊(bian)圓(yuan)垂(chui)，比(bi)上(shang)唇(chun)寬(kuan)出(chu)一(yi)麥(mai)。口(kou)角(jiao)寬(kuan)半(ban)麥(mai)，向(xiang)上(shang)揚(yang)起(qi)，如(ru)同(tong)蓮(lian)花(hua)瓣(ban)尖(jian)，笑(xiao)容(rong)之(zhi)相(xiang)在(zai)於(yu)此(ci)。

    鼻寬約2指，準頭高一指半，準頭圓滿
，鼻孔圓而不現，平視不見
，兩翅圓回厚一足半，高一指
，鼻柱兩孔各半指
，總合鼻寬兩指一足(塑像)

    兩眼之間寬2指，眼長4指，兩個眼角各半指，剩下三指黑眼珠占整個眼睛的 三分之一。黑眼珠分5份
，中間做眸子，眸子漆黑，邊畫金圈。眼寬一足
，（入定之眼，垂視之相）眼睛形狀如同弓把。前弓一麥半後弓一足。眼白一指隻能看見3足zu半ban。眼yan泡pao高gao一yi足zu寬kuan三san指zhi如ru同tong半ban個ge蓮lian花hua瓣ban。眼yan白bai如ru珍zhen珠zhu，眸mou子zi紺gan青qing色se
，睫jie毛mao也ye紺gan青qing色se
，長chang如ru牛niu王wang長chang一yi麥mai。發fa際ji下xia三san脂zhi處chu印yin堂tang安an白bai毫hao，白bai毫hao右you轉zhuan，尾wei部bu向xiang上shang。底di盤pan圓yuan寬kuan一yi指zhi。由you此ci向xiang下xia3麥半左右橫量一足半是眉前梢，眉長4指，眉梢比耳尖低一足。形如新月，眉毛中間粗2麥。兩稍漸細。                         

    耳寬兩指
，耳上廓與眉弓等高。洞門一指。竅孔半指。耳朵（耳眼前耳椿）豎半指寬一指。耳葉四指半，耳槽邊一足，耳垂五指。塑畫耳部貴在高低進出一絲不苟，曲折婉轉竭盡工力。，

    麵寬12指（塑像立體量為 18指）經中首圍麵三倍是圓周的意思。佛臉圓的緣故。佛麵部縱橫都是12指。肉髻周長12指。無見頂相高2指
，周6指
，金色桃形。脖頸如瓶頸，寬8指，周24指，喉下三級紋路
，下頜根一足半上路，再下1指1足做二路，由此再下2指做三路。此是頸紋三路相。圓彎兩角向上一般和脖頸寬相等
，梢部尖細。

    肩膀從脖頸邊到肩頂為12指（塑像12指2足）從頸中量左右各16指。肩頂圓滿豐美
，厚闊4指。肩頂以下到 腋各6指。從腋斜至肩膀9指。臑（上臂）20指周也20指，小臂長與周皆16指。寬是1／3.。指尖到 腕一搩。

    手掌縱7指廣5指，平坦

，充滿，光滑色如丹砂。中心有 千幅輪相
，其外圍繞右旋螺
，吉祥萬字，蓮花
，慈鉤等諸般福德之相。中指（將指）長5指，食指長在 中指末節之半。無名指（屈指）比 中指矮半指。此三脂根相平，中指根微高。小指根比中指根矮半指長超過無名指末節過一足。從手麵看節節一般
，從背麵看中指上節長2指中節2指半下節3指。其餘三指類推。大指長4指周也4指，根部比中指矮3指到掌底5指。手腕周12指，寬四指。從掌根到 中指根7指。掌最寬處也7指。生指處5指。掌基6指zhi。指zhi甲jia占zhan末mo節jie一yi半ban，指zhi甲jia如ru筒tong瓦wa
，紅hong銅tong色se，明ming亮liang。甲jia稍shao一yi麥mai，色se如ru琉liu璃li
，白bai色se無wu垢gou。五wu指zhi下xia節jie有you薄bo皮pi相xiang連lian如ru鵝e王wang。指zhi底di顏yan色se與yu掌zhang色se相xiang同tong，有you文wen字zi右you旋xuan。指zhi甲jia根gen邊bian沿yan皮pi寬kuan半ban麥mai。總zong之zhi手shou長chang4搩，不露骨節，柔軟如意，猶如象鼻之婉轉。                        

    喉至心窩，心窩至肚臍
，各一搩。雕塑為一搩半。乳尖闊2足，高而滿足。圓光一足。醬色。由此到兩腋6指。兩腋相去25指，後背亦然。脅肋厚8指。周圍66指。兩乳相去一搩。橫闊22指半
，肋厚一搩。共69指。乳尖以下2指處前後闊20指，厚10指，共60指。臍上1指處是腰最細處，橫15指，周45指。乳至臍16指。兩乳至兩肩1搩。臍闊深皆1指。摺紋右旋而不顯露。此處周48指。寬15指。

    髀樞（胯骨）往上，臍向下4指處連接大腿兩胯，兩邊相去24指。周圍54指。臍至陰藏1搩，此處橫25指。陰藏長4指頂2指縮藏不現如同馬王。陰囊闊4指縱5指。不令顯露。

兩大腿中間周32搩，闊1/3。根部闊1搩
，周3搩。長24指（塑像25指）
，靠近膝蓋處周28指
，膝蓋骨豎4指闊9指，周27指。加上凸阜得28指。

    小腿長同大腿2搩，中間周21指，稍周14指。踝骨縱廣3指。攬筋寛2指，足踵縱4指
，圓尖寬3指，足底長1搩
，大指食指肚麵長2指，共長1搩2指。指根生長處寛6指腳心寬5指，踵底寛4指。足趺高滿如龜背。其生根比踵的生根高半指。足底裏邊厚2指向外漸薄，到外邊隻1指。大指邊和麵俱長3指，周5指厚6足。食指和大指齊也3指，隻是漸薄。其他三指也隨腳底而變薄。到小指隻厚1指。把食指分16份，中指得15份。中指分8份無名指得7份。無名指分8份，小指得7份。腳底看2節
，腳背看 3節。指甲蓋頭節一半
，顏色網紋亦如手指。中心輪相
，周圍螺貝吉祥字等。

造像度量經在西藏密宗佛教藝術中的作用

    佛(fo)像(xiang)度(du)量(liang)經(jing)在(zai)西(xi)藏(zang)佛(fo)教(jiao)後(hou)弘(hong)期(qi)翻(fan)譯(yi)成(cheng)藏(zang)文(wen)，譯(yi)者(zhe)是(shi)雅(ya)隆(long)人(ren)劄(zha)巴(ba)堅(jian)讚(zan)和(he)印(yin)度(du)人(ren)達(da)瑪(ma)達(da)熱(re)，此(ci)後(hou)，被(bei)作(zuo)為(wei)造(zao)像(xiang)遵(zun)循(xun)的(de)唯(wei)一(yi)法(fa)度(du)。在(zai)西(xi)藏(zang)地(di)區(qu)名(ming)為(wei)《量度經》

    被藏族繪畫尊為金科玉律的《量度經》的(de)建(jian)立(li)正(zheng)是(shi)印(yin)度(du)古(gu)代(dai)藝(yi)術(shu)中(zhong)最(zui)完(wan)美(mei)階(jie)段(duan)的(de)笈(ji)多(duo)時(shi)代(dai)的(de)造(zao)像(xiang)規(gui)範(fan)。笈(ji)多(duo)藝(yi)術(shu)是(shi)早(zao)期(qi)藏(zang)族(zu)繪(hui)畫(hua)接(jie)受(shou)外(wai)來(lai)影(ying)響(xiang)的(de)一(yi)個(ge)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)源(yuan)頭(tou)。笈(ji)多(duo)時(shi)期(qi)的(de)藝(yi)術(shu)對(dui)印(yin)度(du)周(zhou)邊(bian)的(de)佛(fo)教(jiao)國(guo)家(jia)的(de)美(mei)術(shu)有(you)著(zhe)廣(guang)泛(fan)的(de)影(ying)響(xiang)
，包(bao)括(kuo)西(xi)藏(zang)以(yi)及(ji)漢(han)族(zu)地(di)區(qu)。    

    密宗《量度經》內容主要也是論述造像基本尺度
，全文分為九拃度
、八拃度、七拃度、六拃度造像的具體比例和迎送殘舊造像儀軌等六個部分。對諸佛、菩薩等造型特征及身體各部位的度量比例都有詳細的論述。譯成藏文的《量度經》創造了適應西藏的度量單位，把拃、平指
、qingkelidengrichangshenghuozhongshuzhideshiwuzuoweiduliangdanwei，shengdongtieqie，bianyujiyihezhangwo。zaimiaoshurentigebuweidexingxiangshi
，caiyongdaziranzhongdongzhiwudezaoxingtedianlaiyushi，shengdongdianxing，yimuleran。liru：以鳥卵比喻橢圓形臉

，以樹葉比喻上寬下窄形臉
，以彎月比喻眉形；腳背如龜，五腳趾如蓮瓣，身背如雄獅等。

    在密宗佛教，《量度經》還強調了佛教造像度量失準，比例不當的惡果，稱“長度尺度量不足，災荒降臨家鄉毀”
；“如果腹肚不鼓圓
，五穀歉收年年減”等等。後代的藏族繪畫理論著作也繼承了《量度經》以(yi)威(wei)懾(she)和(he)恐(kong)嚇(xia)的(de)辦(ban)法(fa)來(lai)建(jian)立(li)理(li)論(lun)權(quan)威(wei)的(de)方(fang)式(shi)。後(hou)來(lai)以(yi)此(ci)為(wei)理(li)論(lun)基(ji)礎(chu)
，結(jie)合(he)早(zao)期(qi)西(xi)藏(zang)佛(fo)教(jiao)藝(yi)術(shu)實(shi)踐(jian)經(jing)驗(yan)，逐(zhu)漸(jian)產(chan)生(sheng)了(le)藏(zang)民(min)族(zu)的(de)繪(hui)畫(hua)理(li)論(lun)體(ti)係(xi)。清(qing)代(dai)翻(fan)譯(yi)成(cheng)漢(han)文(wen)以(yi)後(hou)，對(dui)清(qing)代(dai)後(hou)期(qi)以(yi)及(ji)近(jin)代(dai)佛(fo)像(xiang)的(de)製(zhi)造(zao)產(chan)生(sheng)了(le)重(zhong)大(da)的(de)影(ying)響(xiang)被(bei)造(zao)像(xiang)工(gong)匠(jiang)奉(feng)為(wei)楷(kai)模(mo)。雖(sui)然(ran)《造像量度經》一(yi)直(zhi)作(zuo)為(wei)西(xi)藏(zang)藝(yi)術(shu)的(de)規(gui)範(fan)性(xing)經(jing)典(dian)
，但(dan)是(shi)佛(fo)像(xiang)的(de)莊(zhuang)嚴(yan)法(fa)度(du)是(shi)藏(zang)漢(han)相(xiang)通(tong)的(de)。可(ke)以(yi)說(shuo)度(du)量(liang)經(jing)的(de)翻(fan)譯(yi)流(liu)通(tong)彌(mi)補(bu)了(le)漢(han)族(zu)佛(fo)像(xiang)缺(que)乏(fa)經(jing)典(dian)指(zhi)導(dao)的(de)空(kong)缺(que)。對(dui)於(yu)佛(fo)教(jiao)造(zao)像(xiang)的(de)規(gui)範(fan)化(hua)標(biao)準(zhun)化(hua)功(gong)不(bu)可(ke)沒(mei)。學(xue)習(xi)漢(han)傳(chuan)佛(fo)教(jiao)繪(hui)畫(hua)在(zai)保(bao)留(liu)本(ben)民(min)族(zu)特(te)色(se)的(de)同(tong)時(shi)參(can)考(kao)量(liang)度(du)經(jing)是(shi)很(hen)有(you)必(bi)要(yao)的(de)。對(dui)漢(han)傳(chuan)文(wen)人(ren)佛(fo)教(jiao)繪(hui)畫(hua)存(cun)在(zai)的(de)野(ye)逸(yi)之(zhi)風(feng)有(you)一(yi)定(ding)的(de)遏(e)製(zhi)作(zuo)用(yong)。

造像度量經平麵圖解

造像度量經平麵圖

造像度量經佛像實體圖

密宗佛像造像比例平麵圖