粉身碎骨,求取佛經—法勇大法師
晉、宋、齊、梁、唐朝間，高僧求法離長安；去人成百歸無十，後者安知前者難。路遠碧天唯冷結， 砂河遮日力疲殫； 後賢如未諳斯旨， 往往將經容易看。——唐-義淨三藏法師
fayongdafashi，sujiaxingli，youzhouhuanglongrenshi，congxiaojiuchulejia，jingqinxiangdao，meiriguiguijujudichijiesongjing，weidangshideshiyoumensuotuichong。tatingdaofaxianheshangquxitianzhuqiujingdexiaoxi，biankairanfashiyuan，yaobutamendehouchen，tanqiuwushangfabao，yixiaozhengguoqudedianji。liusongyongchuyuannian（公元420年），法勇招集了二十五個誌同道合的僧人，準備好長幡、寶蓋等供養物品，踏上了求經之路。
他們從河南國出發，進入流沙，經過高昌，入龜茲、沙勒等國，渡過蔥嶺，登上大雪山。所經之處崗戀起伏、瘴氣千重、積ji冰bing萬wan裏li。在zai過guo索suo橋qiao的de時shi候hou，他ta們men以yi十shi人ren為wei一yi組zu，一yi個ge小xiao組zu安an全quan到dao達da彼bi岸an後hou，實shi時shi點dian燃ran火huo把ba作zuo為wei信xin號hao，後hou麵mian的de人ren見jian到dao信xin號hao，便bian知zhi前qian麵mian的de人ren已yi經jing安an全quan到dao達da了le；ruguoxujiukanbujianyanhuo，jiushidanxintongbankenengbeibaofengchuifanshengsuo，diaorujiliu。tamenhaoburongyizouchuzheyizhongnanguan，manyiweicongcijiutuolixianjing，naxiaodedaxueshandexingchenggengweiweixian—那na裏li四si麵mian都dou是shi峭qiao壁bi懸xuan崖ya，沒mei有you一yi處chu立li足zu的de餘yu地di。幸xing而er石shi壁bi上shang都dou有you石shi孔kong，孔kong孔kong相xiang對dui，他ta們men每mei個ge人ren都dou手shou執zhi四si根gen木mu棒bang，將jiang其qi插cha入ru石shi孔kong，借jie著zhe木mu棒bang逐zhu步bu向xiang上shang攀pan爬pa。他ta們men過guo了le這zhe根gen木mu棒bang，就jiu要yao拔ba出chu來lai，再zai插cha進jin另ling外wai一yi個ge石shi孔kong，然ran後hou又you攀pan著zhe新xin插cha入ru的de木mu棒bang逐zhu步bu向xiang前qian。如ru此ci輾zhan轉zhuan攀pan爬pa，用yong了le十shi幾ji個ge時shi辰chen才cai到dao達da比bi較jiao平ping坦tan的de地di方fang。在zai攀pan爬pa的de過guo程cheng中zhong，有you十shi二er個ge同tong伴ban不bu幸xing跌die落luo懸xuan崖ya。求qiu法fa之zhi難nan，難nan於yu上shang青qing天tian，古gu人ren為wei了le去qu西xi域yu求qiu經jing，粉fen身shen碎sui骨gu的de不bu知zhi多duo少shao。
法勇來到罽賓國後，在佛缽寺學習梵書和梵語，同時清空獲得一部用梵文寫的《觀世音受記經》。yinianhou，tamenyoujixuxixing，zaidayueshiguo，zhanliforoujigu，zengjialebushaojianwen。zaitanteshannanshiliusi，tamenshouleqianfodajie，bingzaiciyanjiusanchengdejingdianyijizhensuerdidexueli，tingliulesangeyuehou，youjixuxiangbeixingjin。
他ta們men一yi班ban人ren快kuai到dao舍she衛wei國guo邊bian境jing的de時shi候hou，路lu上shang突tu然ran來lai了le一yi群qun野ye象xiang，法fa勇yong不bu慌huang不bu忙mang默mo念nian觀guan世shi音yin菩pu薩sa聖sheng號hao，這zhe時shi有you隻zhi獅shi子zi從cong樹shu林lin中zhong咆pao哮xiao而er出chu，那na些xie野ye象xiang一yi看kan見jian獅shi子zi，嚇xia得de驚jing惶huang四si散san。他ta們men在zai渡du恒heng河he時shi的de時shi候hou，又you遇yu到dao一yi群qun野ye牛niu，它ta們men挺ting著zhe尖jian利li的de犄ji角jiao向xiang岸an邊bian衝chong來lai，法fa勇yong非fei常chang鎮zhen靜jing，口kou內nei還hai是shi默mo念nian觀guan世shi音yin菩pu薩sa聖sheng號hao，在zai這zhe千qian鈞jun一yi發fa之zhi際ji，一yi隻zhi大da鷲jiu鳥niao飛fei了le下xia來lai，將jiang那na些xie野ye牛niu趕gan走zou了le。這zhe就jiu是shi《普門品》所謂“若惡獸圍繞，利牙爪可怖，念彼觀音力，疾走無邊方”的證明。法勇一行二十五人前往天竺求經，曆經二十年之久，隻有他一人取得經典回到揚都譯經，可見古人求法之難。