誦念真經，化禍為福－徐善才
高王觀世音，能救諸苦危；臨危急難中，死者變成活；諸佛語不虛，是故應頂禮。持誦滿千遍，重罪皆消滅；薄福不信者，專貢受持經。
——《佛說高王觀世音經》
醴泉縣有一叫徐善才的人，從小就喜歡吃素，常常誦讀《觀世音經》，也常到延興寺的玄琬律師處修習功德，還請人寫經送給他的親朋好友。
在唐高祖武德二年（公元619年）十一月，因有要事回家，於途中偶遇胡人，把他捉走，送到豳(注：“豳”同“邡”，在今陝西彬縣東北)denanbianqule。naxierenjiqixiongcanbaonue，basuozhuoshuqianrenshuangshoudaoshuyubeihou，yiyishasi，zaibashiticonggaogaodeshanyashangtuixiaqu。xushancaikanjianzhegeqingxing，xinzhibihuilundaoziji，yushipinmingdinian觀世音菩薩的(de)聖(sheng)號(hao)，一(yi)刻(ke)也(ye)沒(mei)有(you)停(ting)止(zhi)。輪(lun)到(dao)要(yao)殺(sha)徐(xu)善(shan)才(cai)時(shi)，他(ta)一(yi)邊(bian)猛(meng)念(nian)聖(sheng)號(hao)，一(yi)邊(bian)感(gan)覺(jiao)到(dao)刀(dao)很(hen)用(yong)力(li)地(di)砍(kan)在(zai)自(zi)己(ji)的(de)脖(bo)子(zi)上(shang)，卻(que)又(you)不(bu)痛(tong)。那(na)是(shi)下(xia)午(wu)五(wu)六(liu)點(dian)鍾(zhong)的(de)時(shi)候(hou)。到(dao)了(le)七(qi)八(ba)點(dian)釧(chuan)，覺(jiao)得(de)自(zi)己(ji)的(de)身(shen)子(zi)好(hao)像(xiang)掛(gua)在(zai)深(shen)澗(jian)的(de)樹(shu)枝(zhi)上(shang)，距(ju)離(li)岸(an)邊(bian)還(hai)有(you)三(san)百(bai)多(duo)尺(chi)遠(yuan)，他(ta)想(xiang)：“為什麼我會在這裏呢？”想了很久，才記起原來自己是被砍頭了。但是因何不會死？因何身子又在樹上呢？他伸手摸摸自己的頭還在吧！nashishishiyiyueshiwuri，tiankonghaiyouyilunmingyuezhaozhe，keyikanjianshanlu，zhishishenshangbingmeiyouchuanyifu，youmeiyoudongxichi，yijingelehaojitianle。yushitacongshushangxialai，xunzheshan，xiangdongfangzouleerlilu。hurankanjianyouyijianyangqiuyijiyishuangxiewa，tabianpishangyangqiu，chuanshangxiewa，yinerdeyimianshouhanku。jixuyouxiangdongfangzouleyililu，biankanjianlupangyouyipentaozao，sezehaishiqingqinghonghong，haoxiangshigangzhaixialaide。yincitabaochiyiduntaozao，deyimianchujiku。xushancaixinlixiangzhe：“這些桃棗也是觀世音菩薩所賜的，不然十一月間哪能找得到新鮮桃棗呢？”他既然有了羊裘、鞋襪、youchiletaozao，bujibuhan，qilizengjia，bianxiangnanpozoushangqu。daolenanan，huitouwangbeifangyikan，kanjianhurendeyingzhaiyoushuliyuan，zhitingderenshengcaoza，jitigoudai。suirandaolenanan，kongpazeibingzhuilai，yushichaozhezijijiaxiangdefangxiangjijiganlu。zoulewushiduoliyuan，quezhijuliyingzhaiyijingshifenyaoyuanle，shenxincaidefangsong。tazoudaoyizhudashuxiaxiexiejiao，panqiliangxi，yijiusongnian觀音聖sheng號hao，因yin為wei疲pi倦juan極ji了le，不bu覺jiao入ru了le禪chan定ding。到dao了le四si更geng時shi候hou，方fang才cai出chu定ding，睜zheng開kai雙shuang眼yan，隻zhi見jian一yi隻zhi很hen大da的de青qing色se豺chai狼lang蹲dun坐zuo在zai麵mian前qian，用yong舌she頭tou舐shi著zhe自zi己ji的de鼻bi子zi，他ta還hai是shi閉bi上shang雙shuang眼yan，心xin中zhong想xiang著zhe：“如果這隻豺狼是我宿世的仇人，它吃了我，便可以償還債；若它不是豺狼而是觀世音菩薩化身，我必定得救。”想(xiang)完(wan)再(zai)睜(zheng)開(kai)雙(shuang)眼(yan)一(yi)看(kan)，剛(gang)才(cai)那(na)隻(zhi)豺(chai)狼(lang)已(yi)經(jing)不(bu)知(zhi)去(qu)向(xiang)，於(yu)是(shi)他(ta)平(ping)平(ping)安(an)安(an)地(di)返(fan)回(hui)自(zi)己(ji)的(de)家(jia)鄉(xiang)，並(bing)將(jiang)剩(sheng)下(xia)的(de)桃(tao)棗(zao)拿(na)給(gei)他(ta)的(de)朋(peng)友(you)看(kan)，確(que)定(ding)此(ci)事(shi)絕(jue)非(fei)虛(xu)構(gou)。