孝順慈悲的光目

一天，佛陀開示定自在王：無量阿僧隻劫以前，清淨蓮花目如來於世間弘法度眾時，有一羅漢走在路上，遇到一位麵容憂戚

、名叫光目的女人，她虔誠地供養羅漢飲食，羅漢問她：“你有什麼心事嗎？說出來或許我可以幫助你。”光目說：“亡wang母mu因yin生sheng前qian不bu信xin因yin果guo又you造zao惡e業ye，我wo擔dan心xin她ta會hui墮duo入ru惡e道dao之zhi中zhong，所suo以yi在zai其qi忌ji日ri為wei她ta行xing善shan修xiu福fu。但dan我wo心xin中zhong仍reng十shi分fen惦dian記ji著zhe母mu親qin
，不bu知zhi道dao她ta現xian在zai投tou生sheng何he處chu？”



　　地藏王菩薩貼金佛像

羅漢知道光目的孝心，於是入定觀察
，發現光目的母親在地獄道當中受極大的痛苦
，羅漢問光目：“你母親在世時

，有做些什麼事？她現在在地獄道中過著痛苦的日子。”光目回答：“母mu親qin生sheng前qian喜xi歡huan吃chi魚yu鱉bie這zhe些xie海hai產chan，尤you其qi是shi魚yu鱉bie的de卵luan
，經jing常chang或huo炒chao或huo煮zhu，大da快kuai朵duo頤yi
，她ta一yi口kou就jiu可ke以yi吃chi下xia為wei數shu上shang百bai的de魚yu卵luan，因yin此ci終zhong其qi一yi生sheng
，在zai她ta口kou中zhong喪sang命ming的de魚yu鱉bie恐kong怕pa有you千qian萬wan之zhi多duo吧ba！請問尊者，我該如何救我的母親呢
？”羅漢聽了歎了一口氣：“世(shi)間(jian)的(de)人(ren)
，為(wei)了(le)短(duan)短(duan)的(de)三(san)寸(cun)舌(she)根(gen)而(er)造(zao)下(xia)的(de)惡(e)業(ye)實(shi)在(zai)太(tai)多(duo)了(le)。你(ni)可(ke)以(yi)至(zhi)誠(cheng)恭(gong)誦(song)清(qing)淨(jing)蓮(lian)花(hua)目(mu)如(ru)來(lai)聖(sheng)號(hao)並(bing)禮(li)拜(bai)聖(sheng)號(hao)
，你(ni)及(ji)你(ni)母(mu)親(qin)都(dou)可(ke)因(yin)此(ci)獲(huo)福(fu)無(wu)量(liang)。”

　　guangmutinglelikebianmaijiachan，xunzhaoqingjinglianhuamurulaideshengxiang
，yixinqianchenggongjinglibai。yitianyeli

，guangmumengjianqingjinglianhuamurulai
，quanshenjinsehuangyao，gaodarushan，rulaigaosuguangmu：“你的母親不久將投生到你家，出生後即會說話，她會告訴你這一切的因果。”隔了一段時日，光目家中奴婢生下一子

，小孩出生後第三天即含淚告訴光目：“我是你的母親
，自從和你陰陽兩隔後，就墮入大地獄中受苦無量，仰賴你行善積福、lifohuixiang，caideyituoliedao。zhishiwozuiyeshenzhong，jinshisuirantoushengweiren，danshipinqiongxiajianyouduanming，shisansuijiuhuisile，mingzhonghouyouzaiduorudiyudaozhongjixushouku。”

　　光目聽了，知道此人是母親來投胎轉世，心中悲喜交加，問道：“母親您知道自己當初為何會墮入大地獄中受苦嗎？”奴婢之子回答：“我因為殺害眾生及毀謗三寶而墮入惡道
，如果不是因為你的回向

，現在仍在地獄中受苦。”光目問：“地獄當中是怎樣的情況呢？”奴婢之子痛心地回答：“唉！太苦了，我實在不忍再提了，那種水火交煎、千刀萬剮的痛苦，是說也說不盡的！”光目聽了，為母親及在地獄中受苦的眾生而流下眼淚
，光目對空發下廣大的誓願：“願我的母親永離地獄的苦報！十三歲往生後
，不再受惡道之苦。十方諸佛菩薩，請慈悲傾聽我為母親所發的廣大誓言：

　　‘如ru果guo母mu親qin可ke以yi永yong離li三san塗tu惡e道dao及ji下xia賤jian人ren的de果guo報bao

，並bing且qie永yong遠yuan不bu再zai投tou生sheng為wei女nv人ren受shou種zhong種zhong的de苦ku楚chu
，願yuan我wo盡jin於yu未wei來lai百bai千qian萬wan億yi劫jie，誓shi願yuan救jiu拔ba所suo有you世shi界jie地di獄yu
、畜生、餓鬼道中的眾生，令他們脫離如是惡道

，直到成佛為止

，我才成就無上正等正覺！’

　　此時
，空中傳來清淨蓮花目如來的法音：“光目
，你的大孝心及大慈悲心真是難能可貴啊！你ni能neng為wei母mu親qin發fa下xia如ru是shi廣guang大da的de誓shi願yuan
，所suo以yi她ta此ci生sheng於yu十shi三san歲sui舍she報bao後hou，將jiang投tou生sheng為wei守shou誌zhi奉feng道dao的de修xiu行xing人ren，長chang命ming百bai歲sui，之zhi後hou當dang生sheng無wu憂you國guo土tu，壽shou命ming更geng是shi綿mian長chang難nan計ji
，最zui後hou亦yi將jiang成cheng就jiu佛fo道dao，廣guang度du無wu量liang無wu邊bian的de眾zhong生sheng！”佛陀告訴定自在王說：“當dang時shi的de羅luo漢han即ji是shi後hou來lai的de無wu盡jin意yi菩pu薩sa
，光guang目mu的de母mu親qin為wei解jie脫tuo菩pu薩sa，而er發fa下xia廣guang大da誓shi願yuan的de光guang目mu，就jiu是shi大da願yuan地di藏zang王wang菩pu薩sa。地di藏zang王wang菩pu薩sa從cong久jiu遠yuan以yi前qian
，即ji不bu斷duan發fa起qi廣guang大da誓shi願yuan
，救jiu度du一yi切qie眾zhong生sheng。”