佛教什麼年代傳入中國
佛教傳入中國的確切年代和具體時間。因存在多種說法,很難考證,流傳很廣,影響最大的是“東漢初說”。相傳在東漢永平7年,漢明帝夢中見到一個身發金光的神人飛於殿前。於是他向眾大臣詢問這位大臣的來曆。太史傅毅說:“西方有位神仙,名叫做‘佛’, 夢見的可能是他。”漢明帝篴派人前往西域訪求佛法,並邀請迦葉摩騰和竺法蘭兩位高僧到洛陽授法,建造了中國第一個佛教寺院---白(bai)馬(ma)寺(si),供(gong)兩(liang)位(wei)高(gao)僧(seng)居(ju)住(zhu)。雖(sui)然(ran)根(gen)據(ju)此(ci)說(shuo),也(ye)無(wu)法(fa)定(ding)論(lun)佛(fo)教(jiao)的(de)傳(chuan)入(ru)時(shi)間(jian)是(shi)在(zai)漢(han)明(ming)帝(di)時(shi)候(hou),但(dan)可(ke)以(yi)肯(ken)定(ding)的(de)是(shi),佛(fo)教(jiao)真(zhen)正(zheng)得(de)到(dao)承(cheng)認(ren)和(he)崇(chong)信(xin)的(de)是(shi)在(zai)東(dong)漢(han)永(yong)平(ping)年(nian)間(jian)。另(ling)外(wai)學(xue)術(shu)界(jie)還(hai)有(you)“先秦說”、“秦朝說”、“西漢武帝時期說”、“西漢末說”、“西漢末東初說”等不同的觀點。目前一般認為佛教是在兩漢之間傳入中國 的。在阿育王時期印度孔雀王朝,大量僧人大量向周邊地區傳播佛教,佛教第一站傳入西域。時間在公元前一世紀,途經大夏、大月氏國、東越蔥嶺(帕米爾高原和喀喇昆侖山脈的統稱),接著傳入我國西北部的龜茲、於闐等地區,從此中國內地佛教開始正式傳播。至漢朝,最先佛教進中原的第一種推斷,據史記中了解,東漢初明帝(公元58年至76年在位期),明帝夢金人後派僧人去西域取經,迎進了外國僧人。另一支隊從印度到西域的絲綢之路帶入中國內地。據三國時魏國《魏略西戌傳》記載:“昔漢哀帝元壽元年(公元前二年),弟子景廬,受大月氏國王使傳口授《浮屠經》。”“浮屠”就是“阿彌陀佛”。從記載推斷表明,可見佛教傳入中國是從西漢末年開始。早期來華傳播佛教的主要是絲路僧人。
佛fo教jiao最zui初chu在zai中zhong國guo傳chuan播bo的de主zhu要yao方fang式shi是shi譯yi經jing。漢han朝chao時shi期qi,譯yi經jing成cheng為wei梵fan僧seng來lai華hua的de必bi備bei禮li物wu。古gu印yin度du和he西xi域yu的de僧seng人ren來lai中zhong原yuan,洛luo陽yang是shi當dang時shi的de中zhong心xin國guo都dou,大da量liang譯yi佛經。至今現存最早的經錄《出三藏記集》描述:“漢桓帝到漢獻帝的40多年中”,被翻譯成漢文的佛教經典有54部74卷。最早提供漢譯佛典的著名譯師是安玄、安世高和大月氏的竺佛朔、支婁迦讖、康巨、支曜、kangmengxiangdeng。gangkaishidefanyimeiyoushenmexuanzexinghexitongxing,daduoshigenjuzimianfojingjiuzhijiefanyi。houlaiyianshigaohezhiloujiachendefanyichengweiyishideliuxing,zaihandiyingxianglishizuidade,xingchengyizainanfangyijiedachengbanruoxueweizhudezhiloujiachenxitongheyizaibeifangyijiexiaochengchanxueweizhudeanshigaoxitong。