紅hong色se華hua鎣ying山shan，乃nai先xian輩bei革ge命ming之zhi根gen據ju地di，普pu有you，雙shuang槍qiang老lao太tai婆po領ling導dao的de遊you擊ji隊dui出chu沒mei其qi間jian，又you為wei蜀shu中zhong聞wen名ming的de靈ling山shan寶bao刹sha。雄xiong資zi挺ting拔ba，山shan巒luan疊die起qi，石shi林lin叢cong生sheng，深shen澗jian幽you穀gu，仙xian俗su無wu不bu為wei之zhi讚zan歎tan，東dong麓lu涼liang同tong風feng埡ya，惠hui風feng溫wen涼liang，驛yi道dao四si通tong，阡qian陌mo交jiao織zhi，商shang店dian雲yun集ji，過guo往wang行xing人ren不bu留liu而er止zhi步bu。南nan一yi箭jian之zhi，地di沙sha石shi坡po，原yuan有you：川chuan主zhu廟miao一yi座zuo，曆li經jing風feng雨yu倉cang桑sang，早zao已yi荒huang廢fei，現xian蒙meng黨dang的de政zheng策ce開kai放fang，宗zong教jiao信xin仰yang自zi由you，古gu刹sha若ruo得de恢hui複fu重zhong建jian，供gong八ba方fang遊you人ren和he信xin眾zhong休xiu閑xian觀guan瞻zhan，豈qi不bu美mei哉zai！天從人願，眾思成真，鄰水縣觀音鎮大安村吳克全、陳chen誌zhi容rong夫fu婦fu善shan心xin發fa亮liang，瑩ying及ji百bai裏li，巨ju額e捐juan資zi，鼎ding力li讚zan助zhu，古gu廟miao是shi以yi再zai生sheng，鄰lin鋼gang鐵tie廠chang退tui休xiu幹gan部bu蔣jiang有you生sheng助zhu善shan為wei樂le，不bu辭ci辛xin苦ku，往wang返fan數shu次ci，多duo方fang協xie調tiao，早zao苗miao即ji雨yu，雪xue裏li送song炭tan。當dang地di八ba十shi老lao人ren夏xia誌zhi強qiang內nei外wai籌chou措cuo，全quan盤pan照zhao料liao。沈shen孝xiao碧bi、夏明秀、呂煌輝女士仸心聚合，善念聚集，分工合作，身體力行，啟發群眾捐資、捐物、捐工、捐地。特別是沈孝碧，孀居二十餘年以來,苦大五個孩子，堅貞不移，一慣行善，長期信仸，此次修廟捐物、捐地、捐工……毫無半句怨言。真是難能可貴。古人雲：yiduoxianhuafeishengjing，wanziqianhongcaishichun。zhongzhichengcheng。jianxiugumiaoyijuershang，yugongyuanliangqianlinglunianjiuyueshisanjitukaigong，yuedijungong。weichengqianqihoushiyingshidaitezheng，yuan“川主廟”更名為“靈應寺”。心誠則靈，靈則應也。立碑示誠，故撰碑序。
兩千零陸年冬月初二日 吉立
