“雲何名阿鼻地獄？阿言無，鼻言遮；阿言無，鼻言救；阿言無間，鼻言無動；阿言極熱，鼻言極惱；阿言不閑，鼻言不住。不閑不住，名阿鼻地獄。阿言大火，鼻言猛熱。猛火入心，名阿鼻地獄。” ——觀佛三昧海經卷五觀佛心品（大一五·六六八中）
懷(huai)州(zhou)柏(bai)尖(jian)山(shan)寺(si)有(you)個(ge)釋(shi)曇(tan)詢(xun)，俗(su)家(jia)姓(xing)楊(yang)，華(hua)陰(yin)縣(xian)人(ren)氏(shi)。他(ta)在(zai)二(er)十(shi)二(er)歲(sui)時(shi)，決(jue)定(ding)遠(yuan)離(li)世(shi)俗(su)，遊(you)方(fang)參(can)學(xue)。當(dang)他(ta)雲(yun)遊(you)至(zhi)白(bai)鹿(lu)山(shan)的(de)落(luo)泉(quan)寺(si)，遇(yu)到(dao)曇(tan)淮(huai)禪(chan)師(shi)，便(bian)皈(gui)依(yi)了(le)佛(fo)門(men)。他(ta)經(jing)常(chang)去(qu)參(can)訪(fang)僧(seng)稠(chou)禪(chan)師(shi)，僧(seng)稠(chou)對(dui)他(ta)很(hen)好(hao)，他(ta)們(men)談(tan)起(qi)禪(chan)法(fa)來(lai)，甚(shen)為(wei)投(tou)機(ji)。隨(sui)後(hou)，他(ta)又(you)去(qu)鹿(lu)土(tu)穀(gu)修(xiu)心(xin)禪(chan)定(ding)。他(ta)來(lai)到(dao)後(hou)，枯(ku)竭(jie)的(de)泉(quan)水(shui)重(zhong)新(xin)湧(yong)出(chu)，山(shan)上(shang)的(de)麋(mi)鹿(lu)成(cheng)群(qun)結(jie)隊(dui)到(dao)院(yuan)中(zhong)來(lai)遊(you)玩(wan)。他(ta)的(de)弟(di)子(zi)們(men)認(ren)為(wei)枯(ku)泉(quan)複(fu)流(liu)、麋鹿繞院，是受師父的道德所感召，都祥瑞之兆。曇詢並不自滿，還要去雲門參學。
一yi次ci，曇tan詢xun因yin請qing法fa暫zan住zhu雲yun門men，來lai到dao一yi座zuo山shan裏li，遇yu著zhe大da霧wu迷mi蒙meng，找zhao不bu著zhe道dao路lu，正zheng在zai東dong摸mo西xi撞zhuang的de時shi候hou，忽hu然ran有you一yi個ge山shan神shen給gei他ta指zhi示shi路lu徑jing。曇tan詢xun在zai雲yun門men參can禪chan時shi，曾zeng經jing自zi己ji開kai辟pi出chu了le一yi塊kuai園yuan地di，用yong來lai種zhong植zhi蔬shu菜cai。有you個ge小xiao偷tou夜ye裏li來lai竅qiao取qu園yuan中zhong的de蔬shu菜cai，正zheng想xiang走zou的de時shi候hou，碰peng上shang一yi大da群qun野ye蜂feng，把ba他ta叮ding得de頭tou虛xu麵mian腫zhong，大da聲sheng喊han叫jiao，曇tan詢xun聽ting到dao有you人ren呼hu喊han，急ji忙mang走zou了le過guo來lai，非fei但dan沒mei有you怪guai罪zui來lai人ren，還hai為wei他ta悉xi心xin醫yi治zhi。有you一yi次ci，一yi個ge趙zhao國guo人ren從cong很hen遠yuan的de地di方fang趕gan來lai道dao謝xie說shuo：“弟子因病而死，死後見到閻羅王，閻(yan)羅(luo)王(wang)說(shuo)我(wo)有(you)罪(zui)，要(yao)打(da)入(ru)地(di)獄(yu)。正(zheng)在(zai)緊(jin)急(ji)的(de)時(shi)刻(ke)，忽(hu)然(ran)看(kan)見(jian)師(shi)父(fu)，蒙(meng)師(shi)父(fu)慈(ci)悲(bei)，為(wei)我(wo)說(shuo)個(ge)人(ren)情(qing)，閻(yan)羅(luo)王(wang)才(cai)把(ba)我(wo)放(fang)走(zou)。弟(di)子(zi)從(cong)未(wei)見(jian)過(guo)師(shi)父(fu)，但(dan)卻(que)得(de)到(dao)師(shi)父(fu)的(de)搭(da)救(jiu)，故(gu)由(you)遠(yuan)道(dao)而(er)來(lai)，答(da)謝(xie)師(shi)父(fu)的(de)恩(en)典(dian)。”
曇詢在山上往來，遇到老虎打架，撕咬了一天還沒有停止，他用手中的錫杖將其攔開，並走入兩虎之間說：“你們同居山林之內，本來沒有什麼冤仇，何必要如此仇恨呢？”那兩隻老虎聽了他的勸導，便各自低頭欽氣而去。以後每逢有虎、豹、熊、羆之類在山上打架，他必去為它們和解。在他的一生中，入飛鳥群中，飛鳥不會走避；入ru野ye獸shou群qun中zhong，野ye獸shou與yu他ta為wei友you。曇tan詢xun每mei次ci坐zuo禪chan，總zong要yao入ru定ding七qi日ri是shi，入ru定ding時shi，常chang有you白bai虎hu入ru房fang做zuo他ta的de護hu法fa。他ta幽you居ju岩yan穴xue十shi多duo年nian，沒mei有you出chu山shan。隋sui文wen帝di很hen敬jing重zhong他ta，屢lv次ci下xia詔zhao聘pin請qing他ta，又you賜ci贈zeng很hen多duo禮li物wu，但dan他ta還hai是shi不bu肯ken下xia山shan。
後來曇詢患病，在他彌留之際，忽有神光照耀，香風拂扇；又you飛fei來lai一yi隻zhi奇qi異yi的de鳥niao，白bai頸jing赤chi身shen，繞rao著zhe院yuan子zi飛fei舞wu，叫jiao聲sheng悲bei切qie。這zhe隻zhi鳥niao並bing不bu怕pa人ren，有you時shi飛fei上shang房fang門men，有you時shi停ting留liu在zai曇tan詢xun的de床chuang上shang。當dang曇tan詢xun圓yuan寂ji時shi，那na異yi鳥niao悲bei叫jiao得de更geng為wei厲li害hai，血xue淚lei從cong它ta的de眼yan中zhong流liu出chu，它ta在zai院yuan子zi外wai麵mian停ting留liu了le幾ji周zhou才cai飛fei走zou。同tong時shi，又you有you老lao虎hu在zai院yuan子zi繞rao院yuan悲bei吼hou三san日ri。一yi時shi間jian，愁chou雲yun慘can霧wu籠long罩zhao著zhe柏bai尖jian山shan寺si，山shan崩beng石shi墜zhui，林lin木mu折zhe斷duan，澗jian水shui枯ku歇xie，全quan山shan的de僧seng俗su人ren等deng以yi及ji飛fei禽qin走zou獸shou，無wu不bu淒qi淒qi惶huang惶huang。可ke見jian聖sheng人ren謝xie世shi，天tian地di為wei之zhi失shi色se，日ri月yue為wei之zhi無wu光guang，並bing非fei虛xu言yan。